Décidément, ce n'est pas étonnant que le français soit la langue de la diplomatie par excellence ! Euh, pardon, je m'égare dans le politiquement correct, je me corrige donc prestement: ce n'est pas étonnant que le français soit la langue de l'hypocrisie par excellence !
Il faudra dorénavant tourner deux fois la langue dans sa bouche avant de placer un mot...
On ne disait déjà plus "un aveugle " mais un mal voyant, un "sourd" mais un malentendant, " un "handicapé" mais une personne a mobilité réduite ou en situation de handicap, une caissière mais une hôtesse de caisse et un balayeur mais un technicien de surface ... et maintenant :
Ne dites plus : "clandestin"
mais "candidat à l'immigration" (Figaro)
Ne dites plus : "Gitans, rôdeurs, Monte en l'air"
mais "gens du voyage" (Tous les médias)
Ne dites plus : "clandestin, immigré illégal, ni même sans-papiers"
mais "privés de papiers" (La Dépêche)
Ne dites plus : "quartier à majorité immigrée"
mais "quartier populaire" (Tous les médias)
Ne dites plus : "crimes, agressions, violences" mais "actes de délinquance", "incivilités", "bêtises" (Le Parisien) ou "faux-pas" (France 2) et, plus récemment, "les inconduites" (CNRS)
Ne dites plus : "émeutes" ou "guerre des gangs"
mais "incidents" (Partout)
Ne dites plus : "immigration"
mais "mobilité européenne" (Frattini, commissaire européen)
Ne dites plus : "bandes"
mais "identités de quartier" (LCI.fr)
Ne dites plus : "Des bandes de noirs et d'arabes"
mais "Des jeunes qui se regroupent souvent sur des considérations ethniques"
Ne dites plus : "enfants d'immigrés"
mais "enfants issus de familles d'éducations éloignées"
Ne dites plus : "attraper les voleurs"
mais "lutter contre les délits d'appropriation" (Midi Libre)
Ne dites plus : "des vauriens font des graffitis"
mais des "graffeurs habillent la ville de couleurs"
Ne dites plus : "un voyou notoire"
mais "un individu défavorablement connu de la justice"
Ne dites plus : "mosquée"
mais "centre culturel et religieux"
Ne dites plus : "fusillade"
mais "bagarre par balles" (TF1)
Ne dites plus : "invasion"
mais "excès d'immigration" (Claude Guéant, ex ministre de l'intérieur)
MAIS SURTOUT…Ne dites plus : "un Français attaché à son pays, à sa culture, à ses traditions et fier de son drapeau"
mais dites "un raciste" ...